龙游王丞相过寓居
宋 · 范浚 · 七言绝句
原文
能事知君不负丞,况逢令长著贤声。
同心坐了公家事,那肯空书纸尾名。
译文 / 白话释义
知道您很有才能不会辜负丞相之位,况且又遇到县令有着贤良的名声。齐心处理完官府的事务,哪肯只在公文纸尾徒署姓名。
注释
擅长之事,这里指有才能。;秦汉时治万户以上县者为令,不足万户者为长。后泛指县令。;有,显露出。zhù;贤良的名声。;处理完成。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白质朴,以叙事的方式展开。前两句采用了直接夸赞的手法,‘能事知君不负丞’,直截了当地表明对丞相才能的信任,相信他能够胜任其职,‘况逢令长著贤声’则进一步补充,强调丞相所在的环境中,县令有着贤良的名声,从侧面烘托出整体的良好治理氛围。情感表达上,充满了对丞相的敬重与赞赏,以及对这种贤能治理团队的肯定。在意境营造方面,通过描述处理公事的情景,构建出一个积极、有序的政务处理场景。主题思想围绕着对贤能之人治理政务的赞赏与肯定展开,体现出诗人对贤能政治的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。