龙爪滩
宋 · 晁公溯 · 七言律诗
原文
龙爪滩前江水平,蟆颐山下春草生。
白石既出细可数,杂花初开远更明。
日落尽见楼阁影,天晴易闻钟鼓声。
至今回思三峡路,蛇退猿愁心甚惊。
译文 / 白话释义
龙爪滩前江水缓缓流淌,蟆颐山下春草茁壮生长。白色的石头露出后纤细可数,杂花刚刚开放在远处看更加明艳。太阳落山后能完全看到楼阁的影子,天气晴朗时容易听到钟鼓的声响。直到现在回想起三峡的道路,蛇倒退猿猴愁苦内心十分惊恐。
注释
山名。;纤细得可以数出来,‘数’在这里读‘shǔ’,作动词,数数的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘龙爪滩前江水平,蟆颐山下春草生’,简单勾勒出龙爪滩前和蟆颐山下的景象,画面感强。在情感表达方面,诗的前半部分描写平静优美的景色,后半部分通过‘至今回思三峡路,蛇退猿愁心甚惊’形成鲜明对比,表达出对三峡路途惊险的深刻记忆与后怕之情。在意境营造上,前四句营造出一种宁静、生机勃勃的春景意境,江水平缓、春草生长、白石可数、杂花初放,而后几句则通过楼阁影、钟鼓声等元素增添了一种静谧感,最后回忆三峡路又将意境转向惊险恐怖。主题思想上主要是通过对龙爪滩周边景色的描绘和对三峡路的回忆,表现出不同景象给诗人带来的不同感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。