龙周勚卫仲匡李显国过吸和轩二首 其二
明 · 何吾驺 · 五言律诗
原文
论才天地少,此会有吾俦
高论飞觥赏,芳华揽镜浮
雨霏催刻烛,山晚怅登楼
不浅藤萝约,临风咏四愁
译文 / 白话释义
谈论才华的话,这天地间的有才之人是很少的,而这次聚会有我的同类好友。高明的议论伴着飞递的酒杯互相赞赏,美好的年华如同揽镜自照般虚幻地浮现。细雨霏霏催促着限时写诗(刻烛计时),傍晚山峦令人惆怅地去登楼眺望。与藤萝的约定不浅(有很深的情谊),迎着风咏叹《四愁诗》。
注释
我的同类,这里指志同道合的朋友。;古代用兽角做的酒器。;古人刻度数于烛,烧以计时,这里指限时写诗等文雅的集会活动。源于《南史·王僧孺传》等。;指《四愁诗》,东汉张衡所作,表达忧愁的情绪。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,直接表达出与会之人都是有才之人,在天地间也算少数。颔联运用了细节描写,‘飞觥赏’将饮酒时的畅快与高谈阔论时的激昂结合起来,‘揽镜浮’则以奇特的想象写出芳华的虚幻感。颈联‘雨霏催刻烛’是环境描写,既点明了当时的天气状况,又借‘刻烛’这一典故暗示了集会中的文雅活动,同时‘山晚怅登楼’通过写傍晚登山的惆怅,营造出一种淡淡的哀愁氛围。尾联中‘临风咏四愁’引用典故,借《四愁诗》来表达内心复杂的情感,包括对时光、友情或者自身境遇的感慨。情感表达上,有对友人同是有才之人的欣喜,有对时光和芳华的感慨,还有惆怅等复杂的情绪。意境上营造出一种文雅集会中带有淡淡哀愁的氛围。主题思想则围绕着文人雅士的集会,展现出他们的才情、友谊以及集会中的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。