楼上
宋 · 赵师秀 · 七言绝句
原文
晓雨微微洒物华,牵牛初发傍墙花。
数声野鹤无寻处,只在楼西有竹家。
译文 / 白话释义
清晨的小雨轻柔地洒落在世间万物之上,墙边的牵牛花刚刚开始绽放。几声野鹤的鸣叫之后却不见其踪迹,原来它就在楼西那片有竹子的人家附近。
注释
自然景物。出自柳永《八声甘州》‘是处红衰翠减,苒苒物华休。’;即牵牛花。;刚刚开放。;野生的鹤,常用来形容自由自在的形象。;种有竹子的人家。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句通过描写晓雨和初发的牵牛花,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出清晨的景象,给人以清新之感。后两句以野鹤的叫声为引,却不见其踪影,最后点明在楼西有竹之家,设置了小小的悬念,增添了诗的趣味性。在情感表达上,透露出一种闲适与恬淡,诗人沉浸在这清晨的景色之中,享受着自然带来的宁静。主题思想上主要描绘了清晨的自然景象,表现出诗人对自然的细致观察和对宁静生活的喜爱。整个诗营造出一种静谧、清幽的意境,如同一幅淡雅的水墨画。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。