娄师德
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
忤意由来勿校难,谁能唾面自令干。
直须事过心平后,方服娄公度量宽。
译文 / 白话释义
冒犯自己的心意从来是难以不计较的,谁能够做到被人吐了唾沫在脸上还让它自己干呢。一定要等事情过去内心平静之后,才会佩服娄公胸怀度量的宽广。
注释
逆,不顺从,读音:wǔ;计较,读音:jiào;吐唾沫,读音:tuò;这里指胸怀、气度,读音:liàng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘谁能唾面自令干’这一设问句,先提出一个常人难以做到的行为,引发读者的思考,进而引出对娄师德度量宽广的赞叹。在情感表达方面,诗中表达出对娄师德极大的钦佩之情。通过描述常人难以做到的不计较冒犯和忍辱的行为,来反衬娄师德的大度。在意境营造上,简洁地勾勒出一种面对冒犯时不同态度的对比画面,让读者能轻易地在脑海中构建出场景。主题思想围绕着对娄师德度量宽宏的赞美展开,强调了这种优秀品质的难能可贵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。