乱后还怡堂王联甫过访

近代 · 胡念祖 · 七言绝句

原文
各经离乱各忘家,二月相逢正落花
欲语平生无限事,白头何忍算年华
译文 / 白话释义

各自经历了离乱之苦,都忘却了自家之事,在二月相逢之时,正是落花纷飞之际。想要诉说平生的无数事情,看着白头,又怎忍心去计算年华呢。

注释

指因战乱而流离失所、生活不安定。此诗中形容经历了战乱带来的混乱和困苦。;指头发变白,常用来形容人年老。在诗中象征着经历了岁月的洗礼和世事的变迁。

赏析

此诗意境深沉,通过描绘二月相逢时的落花景象,营造出一种时光流转、人生沧桑的氛围。写作手法上,以简洁的语言表达了深沉的情感,如‘各经离乱各忘家’,用重复强调离乱之苦对人们的影响。情感表达上,诗人在相逢时,既有对过去离乱的感慨,又有对年华易逝的无奈,情感真挚而深沉。主题上,以个人的经历反映了社会的动荡,表达了对时光和人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。