三冬贫嫠怨
近代 · 胡念祖 · 七言律诗
原文
谁料人生到此时,贫嫠无药病常危
经宵敝帐惟亲火,破灶生薪每断炊
十指皴来针线苦,一灯挑尽雪风欺
望夫空化山头石,弱女相依未有儿
译文 / 白话释义
在这寒冷的冬天,贫穷的寡妇心中充满了怨恨。谁能料到人生会到这样的境地呢,贫穷的寡妇没有药,疾病常常危及生命。整夜破旧的帐幕只有亲火相伴,破旧的炉灶生火常常断炊。十个手指因针线活而皴裂,一盏灯挑尽,却还要遭受雪风和严寒的欺凌。望夫石徒然在山头化作,柔弱的女儿相依为命却还没有孩子。
注释
寡妇,旧时寡妇守节,生活困苦,常被同情和怜悯。;皮肤因受冻或风吹而干裂,这里形容贫嫠因针线活而使手指皴裂,体现了她生活的艰辛。
赏析
此诗从生活的细节入手,描绘了贫嫠的悲惨境遇。通过'经宵敝帐惟亲火,破灶生薪每断炊'等句,生动地展现了生活的困苦,营造出一种凄凉、孤寂的意境。在写作手法上,运用了细节描写,如'十指皴来针线苦',细腻地刻画了贫嫠的艰辛。情感表达上,充满了对贫嫠命运的同情和怜悯,字里行间流露出深深的哀痛。从主题思想来看,反映了社会底层人民的苦难生活,具有深刻的社会意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。