滦京杂咏一百首
元 · 杨允孚 · 七言绝句
原文
塞北凝阴无子规,晓看山色不胜奇。
坚冰怪石涧边路,残月疏星马上诗。
译文 / 白话释义
塞北地区天气阴沉,没有子规鸟的啼鸣,清晨看到那山色令人惊叹不已。坚硬的冰层和奇异的怪石在山涧路边,残月和稀疏的星星伴随着马上的吟诗。
注释
杜鹃鸟的别称,常借其啼鸣表达哀怨、凄凉等情感。;凝聚的阴气,形容天气阴沉。常出现在古诗文中,用以描绘寒冷、阴沉的天气。;山涧的旁边。‘涧’指山间的流水道,‘涧边’常用于描写山水景色,营造出清幽的氛围。
赏析
此诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘塞北凝阴无子规,晓看山色不胜奇’,简洁地描绘出塞北的阴沉景象和奇异山色,给人以直观的感受。情感表达上,通过对塞北独特景色的描写,流露出诗人对塞北风光的惊叹和喜爱之情。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的意境,‘坚冰怪石涧边路,残月疏星马上诗’,描绘出了边地的寒冷和寂静,让人仿佛身临其境。主题思想上,以对塞北景色的描绘为主题,展现了塞北地区的独特风貌和诗人对其的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。