滦京杂咏一百首
元 · 杨允孚 · 七言绝句
原文
欢喜坡边望禁城,鸾翔凤翥卿云清。
举杯一吸滦阳酒,消尽南来百感情。
译文 / 白话释义
在欢喜坡旁边眺望那禁城,只见宫殿如鸾鸟飞翔、凤凰舞动,卿云清新。举起酒杯一饮滦阳的酒,将从南方带来的百般情感都消散殆尽。
注释
地名,具体位置可能因地域而异,在诗中是诗人眺望禁城的地点。;指帝王所居的城池,通常有严格的守卫和规制,代表着权威和尊贵。;鸾鸟飞翔,凤凰起舞,常用来形容建筑等物体的雄伟壮观、灵动优美,这里形象地描绘了禁城的宏伟气势。;古时认为是祥瑞之云,这里象征着吉祥、美好,烘托出禁城周围的清新氛围。;地名,可能是指滦河之北的地区,诗中提到的‘滦阳酒’即此地所产之酒。
赏析
此诗在写作手法上,运用了生动的想象,将禁城描绘得如鸾翔凤翥般壮观,使读者能清晰地感受到其宏伟气势。情感表达方面,通过‘消尽南来百感情’一句,深刻地传达出诗人在异乡的感慨以及对过去情感的释怀。意境营造上,以欢喜坡为背景,烘托出一种略带惆怅又略带解脱的氛围。从主题思想来看,或许蕴含着诗人对过往经历的沉淀和对当下心境的调适。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。