滦京杂咏一百首

元 · 杨允孚 · 七言绝句

原文
铁番竿下草如茵,澹澹东风六月春。
高柳岂堪供过客,好花留待蹋青人。
译文 / 白话释义

在铁番竿之下,草地如同茵席一般,六月的春风轻柔而和缓,仿佛带来了春天的气息。高大的柳树哪里能够满足过往行人的观赏需求呢,那些美丽的花朵是特意留待踏青的人们来欣赏的。

注释

可能是一种铁质的杆子,具体含义需结合具体的历史文化背景来理解。;形容水波荡漾的样子,这里用来形容春风轻柔、吹拂的样子。;供给、满足,如‘供人观赏’‘供人使用’等。;古代习俗,清明节前后到郊外散步游玩,欣赏春天的景色。

赏析

在写作手法上,诗人运用了对比的手法,通过‘铁番竿下草如茵’与‘高柳岂堪供过客’的对比,突出了草地的广阔和柳树的不足。同时,通过对六月春风和美丽花朵的描写,营造出了一种清新、宜人的意境。情感表达上,流露出诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱之情。从主题思想来看,这首诗描绘了滦京的自然风光和人们的生活场景,表达了对自然的赞美和对生活的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。