滦京杂咏一百首

元 · 杨允孚 · 七言绝句

原文
大安阁下晚风收,海月团团照上头。
谁道人间三伏节,水晶宫里十分秋。
译文 / 白话释义

大安阁之下,晚风渐渐停歇,海上的月亮圆圆的映照在上方。谁说人间正处于三伏天的时节呢,在这水晶宫般的地方却仿佛有十分的秋意。

注释

古代的一座楼阁建筑,在诗中是特定的场景地点。;指夏季的三伏天,是一年中最热的时候。;常用来比喻清澈、凉爽的地方,这里形容环境的清冷。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将人间三伏的炎热与水晶宫般的秋意进行对比,突出了此地的凉爽。情感表达上,通过描绘这宁静而凉爽的景象,流露出一种悠然自得的情感。意境营造上,‘海月团团照上头’营造出一种静谧而美好的氛围,‘水晶宫里十分秋’则进一步强化了这种清冷、宁静的意境。主题思想方面,或许是在表达对这独特景象的赞美,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。