滦州道中二首 其二

明 · 陈政 · 七言绝句

原文
山径崎岖路转赊,隔林时见野人家
风光信与天南别,三月溪桃未著花
译文 / 白话释义

山间的小路崎岖不平,路程遥远绵长,隔着树林常常能看到山野人家。这里的风光确实和南方有很大区别,已经到了三月,溪边的桃花还没有开花呢。

注释

遥远、绵长。如唐代骆宾王《晚憩田家》诗:‘心迹一朝舛,关山万里赊。’

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然,以白描手法勾勒出滦州道中的景象。首句‘山径崎岖路转赊’直接描绘出山路的崎岖和漫长,让读者仿佛能感受到诗人旅途的艰辛。‘隔林时见野人家’进一步将视野延伸到山林间的人家,给画面增添了生活气息,使画面富有层次感。情感表达上,诗人主要是在描述旅途所见的新奇之感,没有明显的喜怒哀乐,更多的是一种客观的记录。在意境营造方面,通过对山径、野人家以及溪边桃花的描写,营造出一种宁静、质朴且带有地域特色的北方山乡意境。主题思想围绕着对滦州道中所见景色的描绘,展现出北方与南方在三月时节景色的差异,体现了地域风貌的多样性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。