鹿耳门观海

近代 · 苏大山 · 七言律诗

原文
苍山茫水有无间,骑马神鲸去不还
衔石奈何填弗尽,至今波浪大如山
低徊莫作前朝恨,夕汐朝潮为底忙
一事真教人不解,有时偏爱管兴亡
译文 / 白话释义

苍茫的青山与浩渺的海水相互映衬,仿佛有无穷的界限。骑着马仿佛跟随神鲸离去却再也没有回来。精卫衔着石子想要填平大海却无法做到,到如今那波浪依旧大得像山一样。徘徊时不要怀有前朝的怨恨,那朝夕的潮汐究竟在忙碌什么呢?有一件事真让人难以理解,那潮汐有时偏偏喜欢干预兴亡之事。

注释

深青色,深绿色,这里形容山的颜色。;模糊不清,广阔无边的样子,形容海水的浩瀚。;神话中的鲸鱼,这里可能是作者想象中的巨大生物,象征着大海的神秘和强大。;用嘴含着石头,指精卫鸟衔石填海的行为,常用来比喻有毅力的人做事虽难但不放弃。;晚上的汐和早上的潮,指潮汐现象,这里寓意着时间的循环和自然的规律。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了想象和象征的手法,如‘骑马神鲸去不还’,将骑马的场景与神鲸结合,增添了神秘的氛围;‘衔石奈何填弗尽’则通过精卫填海的典故,表达了人力的有限和自然的伟大。情感表达上,既有对自然伟力的感慨,又有对历史兴亡的思索,蕴含着一种深沉的哲思。意境营造上,‘苍山茫水有无间’描绘出一幅广阔而苍茫的画面,给人以宏大的视觉冲击;‘至今波浪大如山’则进一步强化了这种宏大的意境。主题思想上,以观海为契机,探讨了人与自然的关系以及历史兴亡的无常,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。