路凤冈民部第中牡丹冬开寄题四首 其二

明 · 于慎行 · 七言绝句

原文
沈香亭北醉多时,霜后依然绝代姿
道是经秋浑不解,先春早发向阳枝
译文 / 白话释义

在沉香亭北沉醉了许久,经历寒霜之后仍然有着绝世的风姿。说是经过秋天却全然不知(秋意),向着阳光的枝条在春天来临之前早早地萌发开花。

注释

唐代长安兴庆宫里的一个亭子,是唐玄宗与杨贵妃赏牡丹之处。;全,全然。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘沈香亭北醉多时’一句暗用唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏牡丹的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。在情感表达方面,诗人对牡丹在冬开的景象充满了惊叹与喜爱之情。通过描写牡丹在霜后依然有着绝代风姿,且早于春天就开放,表现出牡丹的不凡。在意境营造上,诗中描绘出一幅冬日里牡丹独放的画面,虽有寒霜却难掩其姿,给人一种坚韧而惊艳的感觉。主题思想上,借牡丹冬开表达对这种独特生命现象的赞美,以及对美好事物不受常规限制的惊喜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。