芦花

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
芦花两岸风萧瑟,渺渺烟波浸秋日。
鸥鹭家深不见人,小舟忽自花中出。
译文 / 白话释义

芦花在两岸被萧瑟的风吹拂着,浩渺的烟波浸透了秋日的景象。鸥鹭的家在深处看不到人影,忽然有小船从芦花中驶出来。

注释

形容风吹树叶的声音,一般用来形容环境冷清、凄凉。出自《楚辞·九辩》:'悲哉!秋之为气也。萧瑟兮,草木摇落而变衰。';形容悠远、久远或者浩渺的样子。;这里是浸染、浸透的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句勾勒出芦花两岸秋风萧瑟、烟波浩渺的秋日景象,仅用简单的景物描写就营造出一种孤寂、萧索的氛围。后两句中,'不见人'与'忽自出'形成鲜明的对比,先写不见人影的寂静,再写小船突然出现的动态感,给画面增添了一份灵动与生机。在情感表达方面,诗中既有秋日萧瑟景象带来的寂寥感,又有小船出现时的一丝惊喜。在意境营造上,通过芦花、秋风、烟波、鸥鹭、小舟等意象,构建出一幅淡雅、清幽的秋日江景图。主题思想上,展现了秋日江景的宁静与神秘,以及人与自然的一种融合关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。