露华 史馆榆叶梅和闰庵，用碧山平韵
清 · 奭良 · 五言
春日踏青之人慵懒，恰好尖厉的寒风吹来，使得春天的神韵困乏受损。在模糊不清之处，还留存着一缕芬芳的痕迹。尽管有许多轻浮的花朵，这榆叶梅是经过了多少回，如同杏花出墙一般（这里‘嫁杏拖裙’形容花开姿态）。全然没有察觉到，司春之神东皇有意，暗中将它移根至此。 它凄清地低垂着眉头收敛着面容，好似刚刚进入平阳公主府的歌女，又像是被打入长门宫的阿娇。溶溶的淡淡月色下，又能消受几个黄昏呢？对着繁茂却略显淡薄的花朵而坐，只是不要忘记那流水环绕的孤村。春天即将离去，一抹斜阳与断裂的云彩相伴。 榆叶梅的花枝下花朵绽裂。怎么能够一下子就恢复往日的颜色呢？翠绿的叶丛细细地包裹着，偏偏有艳丽的红色萦绕拂动。寂寥地被抛洒在墙的阴影下，纷乱地又穿过窗格。轻盈美好的样子，像是精心妆扮却又妆容淡薄，仔细辨认它天然的神韵。 靠着栏杆心中无限悲恻。倘若上奏请求通明之神（这里可能指上天等），将这冰冷的花魂留住。簇拥着鲜嫩的香气，蜜蜂蝴蝶怎忍心轻易采撷。可爱的时光有限，想要请画工把它画出来。长久地凝视着，移动酒杯为春天饯行也是可以的。
裂开，这里指花朵绽放的状态。；酒窝，这里指花朵的形态如人的面容。；艳丽的红色，用来形容榆叶梅花朵的颜色。；这里指花的精魂，一种较为清冷的花之神韵。；美好的时光，这里指榆叶梅开放的短暂时光。
从文学手法上看，这首词运用了大量的拟人、比喻等手法。如‘东皇有意，潜与移根’将司春之神拟人化，赋予其移花植木的能力，生动地表现出榆叶梅生长的神奇之感。‘似新入平阳，退处长门’则运用比喻，把榆叶梅比作失宠之人，很好地烘托出其凄清的状态。在情感表达方面，词中充满了对榆叶梅的怜惜之情，也借此表达了对春天消逝的感伤与无奈。在意境营造上，通过描写榆叶梅的姿态、所处环境等，构建出一种凄美、寂寥的意境。主题思想上，既有对榆叶梅短暂花期的叹惋，也有对时光易逝的感慨，同时也流露出一种无力挽留美好事物的惆怅。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。