㠠昆谣呈张㠠山明府

明 · 卢楠 · 诗词

原文
朝乘五岳鹤,暮望十洲云
寻山不厌㠠昆远,笑谒㠠昆入紫氛
㠠昆名岳天下闻,巴江前绕接氤氲
翠屏巉岩斜轧几万丈,玄猿夜啸临江????
冯夷水仙何超忽,凌风起舞㠠昆月
苍藤翳霭看不见,欲上㠠昆苔径滑
昔闻天台山,岧峣摩天关
赤城起霜色,王乔时来还
洞天已与㠠昆别,为说㠠昆生汗颜
㠠昆谣,谣且远
仙茅千载留灵根,玉叶金葩待君饭
君意讵可论,恍若岷山源
漰湱赴溟海,聊可比君恩
生来未识㠠昆路,此身几日登㠠昆
㠠昆谣,谣未巳
早晚化为㠠昆原上之青松,常倚㠠昆望江水
译文 / 白话释义

早晨乘坐着能飞越五岳的仙鹤,傍晚眺望传说中的十洲彩云。寻找名山从不嫌昆仑山遥远,笑着拜谒昆仑山进入紫色的云雾之中。昆仑山作为名岳天下闻名,巴江在前面环绕连接着云雾之气。翠绿色的山峰高险倾斜延绵几万丈,黑猿夜晚在江边发出啸声。水神冯夷和水仙多么轻疾,在昆仑山的月光下迎风起舞。青色的藤萝在云雾中看不见,想要登上昆仑山却苔藓路滑。以前听说天台山,高耸入云接近天门。赤城山泛起霜色,仙人王子乔时常往来其间。那神仙洞府已经和昆仑山有差别,说起昆仑山来让人感到羞愧。《昆仑山谣》啊,歌声悠远。仙茅千年留下灵根,玉叶金花等待您来食用。您的心意哪里可以议论,恍惚就像岷山的源头。水势浩大奔赴大海,大概可以比得上您的恩情。生来还不认识去昆仑山的路,我这身体什么时候能登上昆仑山呢。《昆仑山谣》啊,歌声还没有停止。早晚化为昆仑山原野上的青松,常常靠着昆仑山眺望江水。

注释

即昆仑山,古代传说中的神山,是神仙居住的地方。;水边,岸边。;神话中的水神。;山高峻的样子。;岂,难道。表示反问。;水相激声,这里形容水势浩大。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、高远、清幽的氛围。诗中描绘了昆仑山的种种奇幻景象,如'朝乘五岳鹤,暮望十洲云',通过朝夕之间在仙境中的穿梭,勾勒出一个超越尘世的世界,给人以宏大而缥缈的感觉。在写作手法上,运用了大量的夸张和想象,像'翠屏巉岩斜轧几万丈'极言山峰的险峻高峻;同时采用了对比手法,将天台山与昆仑山对比,衬托出昆仑山的独特。情感表达丰富多元,既有对昆仑山的向往之情,如'寻山不厌崑昆远',又有对未知的憧憬和敬畏,还有对君恩的感激,'漰湱赴溟海,聊可比君恩'。主题思想上,通过描绘昆仑山的神奇以及对登上昆仑山的渴望,表达了对仙境的向往、对未知的探索欲以及对恩义的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。