论诗
清 · 赵翼 · 七言绝句
原文
诗解穷人我未空,想因诗尚不曾工。
熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷。
译文 / 白话释义
人们说诗能使人困窘贫穷,可我还没有感受到,想来是因为我的诗还不够精妙。我自己都觉得自己太过贪心,既想要写出精妙的诗又害怕因此变得贫穷。
注释
使人穷困,这里的'穷'是使动用法,出自古诗文中常见的用法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了自嘲的手法,诗人以一种诙谐幽默的口吻表达内心的矛盾。情感表达方面,真实地呈现出诗人对写诗的热爱以及对贫穷的担忧这两种复杂情绪。在意境营造上,虽没有宏大壮丽或清幽雅致的画面,但却构建出一种在艺术追求与现实生活权衡间的纠结意境。主题思想围绕着写诗与生活境遇的关系展开,反映出诗人对诗歌创作的态度以及在理想与现实之间的徘徊。整体风格质朴、直白,通过简洁的诗句将内心的矛盾冲突展现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。