论诗

清 · 赵翼 · 七言绝句

原文
李杜诗篇万人传,至今已觉不新鲜
江山代有才人出,各领风骚数百年
译文 / 白话释义

李白和杜甫的诗篇被成千上万的人传颂,到现在已经感觉不新颖了。国家代代都有才华出众的人出现,他们各自的才华能引领诗坛数百年。

注释

风指《诗经》中的《国风》,骚指屈原的《离骚》,后来用来泛指文学才华。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句先列举李杜诗篇,以他们在诗坛的崇高地位来铺垫,后两句突然转折,提出新的观点。情感表达上,诗人并非贬低李杜,而是强调文学的发展性。在营造意境方面,有一种推陈出新、继往开来的宏大气象。主题思想上,表达了文学创作随时代发展而发展,每个时代都会有自己的文学领军人物的观点。诗人以简洁而有力的语言,突破了当时人们对古代诗人盲目崇拜的观念,鼓励当代的文人积极创作,体现出一种积极的文学发展观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。