论诗绝句三十首

清 · 赵清瑞 · 五言绝句

原文
融洽陶公性,乃有陶公诗。
储王与韦柳,时合还时离。
译文 / 白话释义

与陶渊明的性情相融合,才有陶渊明那样的诗。储光羲、王维、韦应物、柳宗元,有时与陶诗的风格契合,有时又有所背离。

注释

指东晋诗人陶渊明。他是田园诗派创始人,其诗风质朴自然、意境深远。;指储光羲和王维,他们都是唐代诗人。储光羲的诗多写田园生活等;王维的诗则有‘诗中有画,画中有诗’的特点,二人诗歌风格在某些方面与陶渊明有相似之处。;指韦应物和柳宗元,他们同为唐代诗人。韦应物的诗风恬淡高远,柳宗元的诗在山水之中蕴含着幽深的情感,他们的诗歌风格也有与陶渊明相似的地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句强调陶渊明诗与其性情的紧密联系,而后两句将储光羲、王维、韦应物、柳宗元四人与陶渊明作比较。在情感表达方面,作者对陶渊明的诗性与性情的统一有着赞赏之情,同时以一种较为客观理性的态度看待其他诗人与陶渊明风格的离合关系。在意境上,前两句营造出一种以人及诗的逻辑关联意境,仿佛能看到陶渊明性情的特质渗透在他的诗作之中。主题思想上,主要探讨诗人的性情与诗歌风格的关系,通过对陶渊明的肯定以及对其他诗人与陶渊明风格关系的阐述,表达出诗人性情对诗歌风格有着深刻影响的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。