论语弟子入则孝章

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
孝弟谨信泛爱众,亲仁犹未是全功。
圣贤成法事物理,都在诗书六艺中。
译文 / 白话释义

弟子在家就要孝顺父母,敬爱兄长,做事谨慎,诚实守信,广泛地关爱众人,亲近有仁德的人,但这还不是全部的功夫。古代圣贤成就的法则、事情的道理,都在《诗》《书》等六经之中。

注释

同‘悌’,敬爱兄长,tì;谨慎、小心;诚实守信;广泛地;亲近有仁德的人;已成的法则;指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典

赏析

从文学手法上看,这几句诗直白地阐述观点,采用议论的表达方式,简洁明了地传达出儒家思想的内涵。在情感表达方面,体现出对儒家思想的尊崇之情,旨在引导人们遵循儒家的道德规范。在意境营造上,没有过多的景物等描绘,而是直接点明主旨,营造出一种端庄、肃穆的思想氛围。主题思想围绕儒家倡导的修身养性以及对儒家经典的推崇展开,强调孝悌、谨信、泛爱众、亲仁这些品德只是基本要求,而对诗书六艺的学习才是完整理解和遵循圣贤成法、事理的途径。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。