论语子贡问君子章
元 · 陈普 · 七言绝句
原文
出话谁能敢不仁,未行未足信于人。
欲求内外皆无间,兑口终须后艮身。
译文 / 白话释义
说出的话怎么能不仁厚呢,没有行动就不足以取信于人。想要追求内外都没有差错,开口说话最终还是要以自身的切实行动(艮身,指以行动为根基)为依托。
注释
仁爱,一种儒家倡导的道德观念,对人亲善、包容,是儒家思想的核心概念之一,出自《论语》众多篇章。;缝隙,这里指差错、漏洞。读音:jiàn。;在八卦中代表口,这里可理解为开口说话。读音:duì。;在八卦中代表山,这里可象征稳固的自身行为等。读音:gèn。
赏析
从文学手法上看,这几句采用了议论的手法,直接阐述观点。首句强调言语应遵循‘仁’的准则,这是儒家思想中重要的道德要求,体现出儒家对于言语的道德规范。第二句点明行动对于取信于人的重要性,突出了知行合一的理念。整体通过前后句的逻辑关联,层层递进。在情感表达上,体现出一种劝诫和教导的情感,希望人们在为人处世中遵循这些准则。在意境营造方面,并没有描绘具体的自然景色之类的意境,而是营造出一种严肃的道德说教的氛围。主题思想围绕着儒家倡导的君子修身,包括言语的仁厚、行动的诚信等多方面的品德修养,传达出成为君子需要内外兼修的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。