论子美渊明诗

宋 · 施德操 · 五言

原文
子美学古胸,万卷郁含蓄。
遇事时一麾,百怪森动目。
渊明淡无事,空洞抚便腹。
物色入眼来,指点诗句足。
彼直发其藏,义但随所瞩。
二老诗中雄,同人不同曲。
译文 / 白话释义

杜甫学习古人的胸怀,有万卷书蕴含其中。遇到事情时偶尔挥洒笔墨,各种奇景便生动地呈现眼前。陶渊明恬淡无事,悠闲地抚摸着自己便便大腹。景物映入眼中,就足以用来作诗指点。他们只是抒发自己心中所藏,义理只是随着所见而表达。这两位老人是诗中的豪杰,同样是伟人却曲调不同。

注释

古同‘郁’,积聚、凝聚,yù;指挥,挥动,huī;肥满之腹,此处形容陶渊明的闲适自在;耸动,轰动,这里形容奇景的生动感;直接抒发

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的写法,通过对杜甫(子美)和陶渊明两人作诗状态的描写来展现他们的不同。先写杜甫学富五车,写诗时仿佛有众多奇景涌现笔端;再写陶渊明恬淡闲适,以自在的状态作诗。情感表达上,诗人对二者都怀有崇敬之情,视他们为诗中的英雄,并无厚此薄彼之意。在意境营造方面,对杜甫是塑造了一个学识渊博、灵感泉涌的诗人形象意境,对陶渊明则是营造出一种闲适、悠然的意境。主题思想是探讨杜甫和陶渊明作诗的差异,虽然二人都是诗中豪杰,但创作风格、作诗方式各有千秋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。