落笔洞

明 · 钟芳 · 七言律诗

原文
悬崖点点堕球琅,似得春秋一脉长。
浓醮风烟观颖脱,暗书今古爱珍藏。
阵挥拟涤千军忾,焰吐争摩列宿光。
曾是中书头已秃,不将词藻竞低昂。
译文 / 白话释义

悬崖上点点像是美玉坠落,仿佛得到了长久的春秋一脉(传承)。饱蘸着风烟观看才华出众者,暗暗书写古今之事喜爱珍藏。阵法挥动好似要涤荡千军的愤怒,火焰喷吐争比那众星的光芒。曾经在中书省(为官)头发已经秃了,不用词藻来争高下。

注释

指美玉;本意为古代冠礼、婚礼中的一种简单仪式,这里是蘸取的意思;原指锥芒全体脱出,这里比喻才华出众;众星宿,特指二十八宿;中书省,古代官署名

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘悬崖点点堕球琅’将悬崖上的某些东西比作美玉,形象生动地描绘出落笔洞周边的景象。在情感表达方面,既有对落笔洞景色的欣赏,如诗中对悬崖景色的描写蕴含着一种喜爱之情;又有诗人自身情怀的抒发,像‘曾是中书头已秃,不将词藻竞低昂’,表达出一种历经官场后的超脱,不在乎词藻上的争奇斗艳。在意境营造上,通过对悬崖、风烟等景象的描绘,营造出一种既宏大又带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着落笔洞展开,在描写景色的同时融入了诗人自己的经历与感悟,展现出诗人的豁达以及对历史、对自然景色的敬重与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。