罗汉门
清 · 卓肇昌 · 七言律诗
原文
步入诸天莲社踪,剧怜罗汉岭千重。
悬崖绝磴无飞鸟,乱竹空山尽晚蛩。
十八老峰看似鹫,万年青树矫于龙。
罗门不与沙门净,花径谁拈欲笑容。
译文 / 白话释义
走进仿佛诸天神佛所在的莲社之地,极为喜爱这有着重重山岭的罗汉门。悬崖和陡峭的山路没有飞鸟经过,杂乱的竹林和空寂的山中尽是夜晚的蟋蟀声。十八座古老的山峰看起来像鹫鸟,万年的青树矫健如同蛟龙。罗汉门不像佛门那般清净,谁能在花径中拈花而露出笑容呢。
注释
石头台阶。;蟋蟀。;一种大型猛禽。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和比喻的手法。诗中将罗汉门的山峰比作鹫,青树比作龙,形象生动地描绘出景物的形态,给人以直观的感受。通过‘罗门不与沙门净’的对比,突出罗汉门与佛门清净之地的差异。在情感表达方面,前几句对罗汉门的景色描写中流露出喜爱之情,如‘剧怜罗汉岭千重’,然而最后一句又表达出对罗汉门不如佛门清净的一种略带遗憾或感慨的情绪。在意境营造上,诗中描绘了一幅寂静、宏大的画面,悬崖、乱竹、空山、晚蛩等意象组合在一起,营造出空寂的意境。主题思想围绕着对罗汉门的景色描写与对其性质的一种思考展开,展现出罗汉门独特的自然风貌和它与佛门概念上的联系与区别。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。