落花诗八首敬和春榆舅父原均 其三
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
赋才琼蕊恨无征,萝茑看随尺木腾
酥手红凭迷迭槛,酒肠碧断鹿卢绳
沈湘词意愁绸蕙,掌庾家声感赉菱
千古春痕例夭阏,有涯休吊剡溪藤
译文 / 白话释义
具备才华如同琼玉般的花蕊却遗憾无法施展,茑萝之类的植物眼看着随着高大的树木升腾。纤细的手被红色的迷迭花倚靠着,酒意满怀却因鹿卢绳的断裂而断了肠。沉湘之地的词意中充满了忧愁的蕙草,掌管粮仓的家族名声让人感慨给予菱角。千古以来春天的痕迹都照例夭折,有限的生命不要去凭吊剡溪的藤纸。
注释
琼玉般的花蕊,常用来比喻美好的事物或才华。;茑萝和女萝,两种攀援植物,常用来比喻依附他人的人或事物。;一种香草,有香气,常被用于诗词中增添意境。;古代一种系官印或佩刀的带子,也指辘轳。这里取其带子的意思,象征着一种束缚或牵挂。;指屈原投江自尽的地方,后常用来指代忠臣义士的不幸遭遇。;用绸带缠绕蕙草,这里可能是借蕙草的高洁来表达忧愁之情,绸字有缠绕、纠结之意。;掌管粮仓,庾是古代的一种粮仓,这里指代掌管粮食事务的官职或家族。;赐予菱角,赉有赐予、赏赐之意,可能是指家族曾得到过某种赏赐或荣誉,这里用来感慨家族的兴衰。
赏析
此诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如‘琼蕊’‘萝茑’‘迷迭槛’‘鹿卢绳’等,营造出一种幽美而略带哀愁的意境。情感表达上,通过对景物和事物的描绘,抒发了作者内心的忧愁与感慨,既有对才华未展的遗憾,也有对时光易逝的感叹。意境营造方面,将自然景物与人文情感相融合,使整首诗具有深厚的韵味。主题思想上,以落花为喻,表达了对生命短暂和命运无常的思考,同时也流露出对过去的怀念和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。