落花诗四首次沧趣楼均 其一
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
青骨为神正此时,红情绿意总堪悲
定缘子小成阴易,却倚身轻坠地迟
孙竹吹残翻旧管,女萝飘罥结新知
寻常折屐从生喜,风急旋销一角棋
译文 / 白话释义
此时正是青骨化为神韵的时候,那红情绿意总是令人悲伤。想必是因为枝干细小所以成荫容易,却又凭借着自身轻盈所以坠地迟缓。孙竹被吹残后翻出旧管,女萝飘荡缠绕结成新的相知。平常因为能折屐而从心底欢喜,狂风骤起时棋子很快就被吹落一角。
注释
青色的骨头,常用来形容竹子等植物的青色枝干,在这里象征着生命的初始和坚韧。;红色的情感,通常指春天的美好景象和生机,这里与‘绿意’一起,描绘出了春天的绚烂多彩。;竹子的一种,这里泛指竹子。孙竹生长迅速,容易成林,与后面的‘吹残’形成对比,暗示生命的短暂。;一种地衣类植物,常生长在山林间,这里用来比喻柔弱的生命。‘飘罥’形象地写出了女萝在风中飘荡缠绕的样子,增添了诗歌的意境。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘青骨为神’与‘红情绿意’的对比,突出了时光的流转和生命的短暂。情感表达上,通过对落花的描绘,抒发了作者对时光易逝、生命无常的感慨,以及对世事变迁的无奈。意境营造上,描绘出了一幅凋零、衰败的景象,如‘孙竹吹残’‘女萝飘罥’,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上,以落花为切入点,深刻地反映了人生的起伏和命运的无常,让读者感受到了生命的脆弱和时光的无情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。