落梅

昨天看梅花时花影浓重，再次前来却惆怅地看到几枝已空。（落花）随着浮萍有一半堆积在芳香的池塘上，像柳絮一样全都飘落在华丽楼阁的东边。身处秦陇之地遥远而悲伤于夜晚的明月，在汉宫之中憔悴而害怕春风的吹拂。面对美酒不要怨恨花朵凋零殆尽，（因为梅花）还留存在邻家吹奏的玉笛曲中。

重，这里形容花影浓密。花朵繁茂时影子会显得浓重。；遥远的样子。形容距离远。；形容人瘦弱，面色不好看。这里用来形容梅花像是人一样的衰弱、萎靡的状态。；面对着酒杯。觞，酒杯。

这首诗在意境上营造出一种凄美、寂寥的氛围。诗的前两句通过对比昨日看花时的繁茂和今日看到的几枝空，奠定了一种惆怅的基调。写作手法上运用了情景交融，借落梅的形象表达情感。中间四句细致地描写落梅的飘落姿态，‘随萍半积’‘学絮全飘’把落梅比作浮萍、柳絮，既写出落花的轻盈、无力之感，同时‘秦陇迢遥’‘汉宫憔悴’又赋予落梅以人的情感，使梅花带有身世飘零、畏惧外界环境的哀愁。情感表达上，诗人以落梅自比或者借落梅来表达对美好事物消逝的惋惜、惆怅，以及自身的孤独与凄凉之感。主题思想上，主要是借落梅来抒发一种对生命消逝、人事无常的感叹。