洛阳道

南北朝 · 岑之敬 · 五言律诗

原文
喧喧洛水滨,郁郁小平津
路傍桃李节,陌上采桑春
聚车看卫玠,连手望安仁
复有能留客,莫愁娇态新
译文 / 白话释义

热闹喧哗在洛水之滨,郁郁葱葱是小平津。道路两旁是桃李的时节,田间小路上是采桑的春天。人们聚集车辆观看卫玠,携手相望安仁。又有能留住客人的,不必担忧娇美的姿态新奇。

注释

指流经洛阳的洛河,是洛阳的重要水系,在古代文学中常被提及,具有一定的文化象征意义。;洛阳附近的一处津渡,在古代交通中具有重要地位,常被诗人用来描绘洛阳的地理环境。;以桃李盛开为标志的时节,通常指春天,桃李在古代文学中常被用作春天的象征,寓意着美好和繁荣。;西晋时期著名的美男子,以容貌出众闻名,这里用‘聚车看卫玠’来形容人们对美的追求和关注。;指西晋文学家潘岳,字安仁,以容貌俊美著称,与卫玠齐名,‘连手望安仁’同样是借名人来渲染洛阳道的热闹氛围。

赏析

这首诗通过对洛阳道上各种景象的描绘,展现出热闹、生机勃勃的氛围。从洛水滨的喧闹到桃李节的繁华,从采桑的春景到人们对卫玠、安仁的关注,生动地勾勒出洛阳道的独特风情。在写作手法上,运用了白描的手法,简洁而有力地描绘出各个场景,让读者仿佛身临其境。情感表达上,透露出一种对洛阳繁华的赞美之情,同时也流露出人们在这繁华之中的闲适与愉悦。意境营造上,以洛水、桃李、采桑等元素构成了一幅充满生活气息的画面,意境清新自然。主题思想上,主要是描绘洛阳道的繁华景象和人们的生活状态,展现出当时社会的一个侧面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。