螺园诗三十首 其二十 聚香栏
明 · 陶楚生 · 七言律诗
原文
十二雕栏尽白珩,卖花声里唱流莺
月来露溅胭脂瘦,风去云牵琥珀轻
瑶国龙须兰麝蔼,仙姬凤骨玉香莹
酣来忘却千宫锦,倒卧瑶阶碧汉横
译文 / 白话释义
十二座精美的栏杆都如同白色的玉珩,在卖花的声音里传来黄莺婉转的啼鸣。月光洒下,露水溅落使如胭脂般娇艳的花朵变得消瘦,风儿吹过,云朵牵动着如琥珀般轻盈的事物。如同瑶国仙境般龙须草旁兰麝香气浓郁,仙女般的佳人凤骨冰肌玉香晶莹。醉意涌来便忘却了那众多宫锦的华丽,醉倒卧在美玉砌成的台阶上,仿佛横卧在银河之上。
注释
一种白色的玉饰品,这里用来形容雕栏的精美。;兰与麝香,为名贵的香料,常用来形容香气浓郁。;这里形容女子的风姿如凤凰般高贵优雅。;宫中特制的锦缎,这里指代宫廷的华丽事物。;银河,这里描绘出一种梦幻般的景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种华丽而奇幻的氛围。诗中描绘的场景宛如仙境,从雕栏到花朵,从月光下的露珠到风中的云朵,再到仿若瑶国的仙境,充满了奇幻的想象。在写作手法上,运用了丰富的比喻,如‘十二雕栏尽白珩’,将雕栏比作白珩,‘月来露溅胭脂瘦’把花朵比作胭脂,生动地描绘出事物的形象。在情感表达上,诗人通过对这些美妙景致的描绘,透露出一种沉醉与惬意,忘却世间纷扰的情感,从‘酣来忘却千宫锦’可以看出。主题思想上,表现出对这种如梦如幻的美好境界的向往与享受。诗中通过对各种华丽意象的堆砌,构建起一个充满诗意与美感的世界,体现出诗人丰富的想象力和对美的独特感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。