螺源诗社为陆肖静明府题

明 · 卢龙云 · 七言律诗

原文
林园觞咏几相将,物外逍遥乐正长。
水自青螺环胜概,人俱白凤吐文章。
千秋已共归耆社,百里还应让醉乡。
江月溪花堪寄傲,品题何地不奚囊。
译文 / 白话释义

园林中的饮酒赋诗常常相伴进行,超逸于尘世之外逍遥自在的快乐正绵绵悠长。水如同青螺环绕着美好的景色,人们都像白凤吐露出美妙的文章。千年以来已经一同归入高年者的社团,百里之地还应该让位于醉乡。江上的明月溪边的花朵足以寄托傲然的情怀,品评题写之处哪里不可以装入诗囊呢。

注释

饮酒赋诗。晋·王羲之《兰亭集序》:‘一觞一咏,亦足以畅叙幽情。’;超越世间事物之外,指一种超逸的境界。;美好的景色、景象。;年高望重者组成的社团。耆,年老,六十曰耆。;诗囊。传说李贺常骑驴外出,背一古破锦囊,得句即投囊中。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘水自青螺环胜概’,将水比作青螺环绕着胜景,生动形象地描绘出景色之美;‘人俱白凤吐文章’把人写文章比作白凤吐文章,展现出文人的才华横溢。从情感表达来看,诗中充满了对螺源诗社的赞美之情,以及对诗社中人物闲适自在、才华出众的羡慕与钦佩。在意境营造方面,诗中描绘出林园饮酒赋诗、青螺环水的优美画面,塑造出一种清幽、高雅且富有文化气息的意境。主题思想上,通过对螺源诗社的描写,表达了对诗社生活以及诗社成员的肯定,体现出对高雅文化生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。