罗盏山
宋 · 张灏 · 五言绝句
原文
道盏原非盏,言罗不是罗。
只因山突起,个个尽如螺。
译文 / 白话释义
所说的盏原本不是盏,所称的罗也不是罗。只是因为山峰高高突起,一个个都像田螺一样。
注释
小杯子。;本义为捕鸟的网,这里作为名称使用。;高耸,隆起。;都,全。;一种软体动物,这里形容山的形状像螺。
赏析
这首诗运用了一种先抑后扬、对比的写作手法。前两句先说‘道盏原非盏,言罗不是罗’,故意造成一种悬念与否定的态势,引起读者的好奇。而后两句‘只因山突起,个个尽如螺’则是给出答案,通过因果关系的阐述,将山突起的形态与螺相类比,生动形象地描绘出罗盏山的形状特点。从情感表达上看,透露出诗人对罗盏山独特地貌的一种新奇与惊叹之情。在意境上,营造出一种幽默、诙谐又充满自然野趣的氛围。主题思想上,主要是对罗盏山独特山形的描绘与赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。