庐山

唐 · 李德裕 · 五言

原文
轻烟冒炉峰,飞流洒星湾
译文 / 白话释义

淡淡的烟雾从庐山峰顶升起,飞泻的瀑布洒落在星湾。

注释

指庐山香炉峰,因形状像香炉且经常有云雾缭绕,像香炉冒烟一样,是庐山的著名景点。;这里应是庐山一处地名,可能是因为夜晚观之有繁星倒映之类的美景而得名。;淡淡的烟雾。;飞泻的水流,这里指庐山的瀑布。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出庐山的景象。‘轻烟冒炉峰’,一个‘冒’字将烟雾缭绕于山峰的动态感表现出来,仿佛烟雾是从炉峰之中缓缓生出。‘飞流洒星湾’中的‘洒’字同样用得巧妙,把瀑布飞流直下,水花飞溅在星湾的画面形象地描绘出来。在情感表达方面,诗人对庐山的喜爱与惊叹之情溢于言表,通过对庐山的典型景象轻烟和飞流的描写,让读者感受到庐山景色的美妙。在意境营造上,烟雾的轻柔和瀑布的磅礴形成鲜明对比,构建出一种空灵又壮阔的意境。主题思想上,主要是对庐山景色的描绘与赞美,展现出庐山独特的自然风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。