庐山杂咏四首 其三

近代 · 吴廷枢 · 七言绝句

原文
绿树繁荣鸟语柔,暑时竟似入深秋
蝉声高唱浓阴里,断续如琴异凡俦
译文 / 白话释义

绿树繁茂生长,鸟儿的叫声柔和,在暑热的时候竟然好像进入了深秋时节。蝉声在浓密的树荫里高声歌唱,时断时续就像琴音一样不同于平常的同类。

注释

繁茂生长,形容树木枝繁叶茂,生机勃勃的样子。;平常的同类,‘俦’指伴侣、同类,这里指与平常的蝉声不同。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将绿树和鸟语赋予了人的情感,‘繁荣’和‘柔’生动地描绘出绿树的茂盛和鸟声的婉转。意境营造上,通过绿树、鸟语、蝉声等元素,营造出了一种清幽、凉爽的深秋氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人在暑热中感受到了深秋的宁静与惬意,表达了对这种宁静氛围的喜爱之情。主题思想上,以自然景物为载体,抒发了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。