原文

重临水洞帘依旧

灯下蓦然惊举首

锁修眉，焦素手

人比黄花还更瘦

眼交投，难启口

万言千语空有

莫道命途多谬

问天天也诟

含鄱口前探胜时

雾云阵阵逐人飞

鬓丝闲坐任风吹

彭泽烟波真浩淼，区庐面目忒迷离

苍松丽日别生姿

译文 / 白话释义

再次来到水洞，帘幕依旧。在灯下突然惊讶地抬起头。紧锁着修长的眉毛，焦虑地搓着白皙的手。人比黄花还要更加消瘦。目光交汇，难以开口。万千言语只是空有。不要说命运多舛。询问上天，上天也会诟骂。在含鄱口前探寻胜景的时候。云雾阵阵追逐着人飞舞。闲坐时任凭鬓发被风吹拂。彭泽的烟波真是浩渺无边，庐山的面目格外迷离。苍松在丽日下展现出别样的风姿。

注释

再次，重复。表示多次进行某个动作或经历某种情况。；细长的眉毛，常用来形容女子的容貌秀美。；焦虑，焦急。表现出人物内心的不安和忧虑。；庐山的一处景点，以其壮观的景色而闻名。是观赏鄱阳湖和庐山的绝佳地点。；指陶渊明曾任彭泽县令，这里借指与陶渊明相关的意境或情感。

赏析

这首诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了人物的神态和情感，如‘锁修眉，焦素手’生动地刻画了人物的焦虑与忧愁。意境营造上，将人物置于水洞、含鄱口等自然景观之中，营造出一种迷离、浩渺的氛围，如‘彭泽烟波真浩淼，区庐面目忒迷离’。情感表达上，以人比黄花更瘦表达出内心的愁苦，‘眼交投，难启口’则体现出内心的纠结与无奈。主题思想方面，主要抒发了对命运的感慨以及在自然景观中所感受到的复杂情感。

主题与意象

写景抒情自然命运人物

庐山杂咏 应天长

庐山杂咏应天长