鹭鸶
明 · 唐之淳 · 七言绝句
原文
丝羞顶发雪羞裳,敛翅凝眸立野塘。
日晚莲船惊起处,逆风飞去两三行。
译文 / 白话释义
鹭鸶那白色的丝毛就像雪白的头发,它那洁白的羽毛如同白色的衣裳,它收拢翅膀、凝神注视伫立在野外的池塘。傍晚时分,采莲船划动惊起它们的地方,它们便逆风飞去两三行。
注释
收拢翅膀。敛,收拢、收起;翅,翅膀。;目不转睛,形容眼神专注。凝,聚集、集中;眸,眼珠。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅宁静的野外池塘画面,鹭鸶在其中静立,后又惊飞,动静相衬,生动地展现出自然的生趣。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将鹭鸶的丝毛比作雪发,羽毛比作白裳,形象地写出鹭鸶的洁白之态。在情感表达上,诗人对鹭鸶有着细致的观察,透露出对鹭鸶的喜爱以及对自然之景的欣赏之情。主题思想围绕着对鹭鸶这一自然生物的描绘,展现出自然生物的美以及自然的和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。