鹭鸶
宋 · 徐照 · 五言律诗
原文
一点白如雪,顶黏丝数茎
沙边行有迹,空外过无声
高柳巢方稳,危滩立不惊
每看闲意思,渔父是前生
译文 / 白话释义
像一点白雪,头顶粘着几茎丝毛。在沙滩边行走留有痕迹,在空中飞过却没有声音。在高高的柳树上筑巢刚刚安稳,站在危险的河滩上也不惊慌。每每看到它那悠闲自在的神态,(感觉)它的前生就是渔父。
注释
白鹭,一种水鸟。;粘贴,这里指附着,nián。;植物体的一部分,由胚芽发展而成,此处用来形容鹭鸶头顶的丝毛,jīng。;筑巢,做窝,cháo。;危险的河滩。
赏析
这首诗通过对鹭鸶外形、生活习性的描写,塑造出了一个高雅闲适的鹭鸶形象。在文学手法上,首联运用了比喻的手法,将鹭鸶比作‘一点白如雪’,生动地写出了鹭鸶羽毛洁白如雪的特点。颔联从鹭鸶的行与飞两个动作入手,‘行有迹’‘过无声’一静一动对比,写出鹭鸶行动时的悄无声息。颈联中‘高柳巢方稳,危滩立不惊’描写了鹭鸶在高柳上筑巢安稳、在危滩上站立镇定的状态,进一步展现出鹭鸶的从容。尾联则通过联想,认为鹭鸶前生是渔父,赋予鹭鸶一种悠然闲适的气质,从而表达出诗人对这种闲适自在生活的向往之情。在意境上,诗中描绘出了一幅静谧、闲适的画面,有鹭鸶在沙滩、高柳、危滩活动的场景,充满了自然的宁静之美。主题思想上,借鹭鸶的形象表达出对宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。