是这涧水潺潺波浪响，我这里便听了半晌，元来是这水声山色趁秋光，则听啾啾唧唧聒耳山禽唱，唬的那呆呆邓邓的麋鹿赤留出律的撞。
shì zhè jiàn shuǐ chán chán bō làng xiǎng ， wǒ zhè lǐ biàn tīng le bàn shǎng ， yuán lái shì zhè shuǐ shēng shān sè chèn qiū guāng ， zé tīng jiū jiū jī jī guā ěr shān qín chàng ， hǔ de nà dāi dāi dèng dèng de mí lù chì liú chū lǜ de zhuàng 。
见人呵急张张屈屈的走，更那堪惊惊颤颤的慌。
jiàn rén hē jí zhāng zhāng qū qū de zǒu ， gèng nà kān jīng jīng chàn chàn de huāng 。
我这里手分开芦苇吸溜疏刺的挡，(云)惊起一件好物也，(唱)惊起那沙暖宿鸳鸯。
wǒ zhè lǐ shǒu fēn kāi lú wěi xī liū shū cì de dǎng ，( yún ) jīng qǐ yī jiàn hǎo wù yě ，( chàng ) jīng qǐ nà shā nuǎn sù yuān yāng 。