履道西门有弊居，池塘竹树绕吾庐。豪华肥壮虽无分，
lǚ dào xī mén yǒu bì jū ， chí táng zhú shù rào wú lú 。 háo huá féi zhuàng suī wú fēn ，
夷齐黄绮夸芝蕨，比我盘飧恐不如。
yí qí huáng qǐ kuā zhī jué ， bǐ wǒ pán sūn kǒng bù rú 。
履道西门独掩扉，官休病退客来稀。亦知轩冕荣堪恋，
lǚ dào xī mén dú yǎn fēi ， guān xiū bìng tuì kè lái xī 。 yì zhī xuān miǎn róng kān liàn ，
世间认得身人少，今我虽愚亦庶几。
shì jiān rèn de shēn rén shǎo ， jīn wǒ suī yú yì shù jǐ 。