履端诗馆试

明 · 王立道 · 五言

原文
天行有终始,贞元若连环。
玄冥顿穷辔,勾芒行其官。
万物回春姿,八荒同熙然。
王正启休历,时龙蹑干端。
群材仰明哲,蔼蔼共跻攀。
结绶金马门,论道云台间。
努力图不朽,失时空自叹。
译文 / 白话释义

上天的运行有开始有终结,贞元如同连环(循环往复)。冬神玄冥突然停下了缰绳(冬天结束),春神勾芒开始履行他的职责。世间万物恢复春天的姿态,八方荒远之地一同兴盛的样子。帝王的正月开启美好的年历,祥龙踏上乾卦所象征的天端(吉祥开始)。众多贤才敬仰圣明之人,众多的人一起努力向上。在金马门系上印绶(入朝为官),在云台之间谈论治国之道。努力追求不朽的功绩,虚度光阴就只能独自叹息了。

注释

神话中的冬神。在中国古代神话传说中,玄冥是北方之神,主司冬季。;古代神话中的春神。他掌管春天万物的生长,象征着生机与希望。;又称八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,指离中原极远的地方,后泛指周围、各地。;王朝钦定历法的正月。古代新王朝建立,往往要重新确定正朔,也就是确定哪一个月为正月。;吉祥的历数。这里指美好的年历,寓意着新的开始充满祥瑞。

赏析

从文学手法上看,首联以‘天行有终始,贞元若连环’起笔,运用比喻的手法,将天地循环比作连环,形象地描绘出自然规律的循环性,奠定了全诗宏大而富有哲理的基调。颔联‘玄冥顿穷辔,勾芒行其官’采用拟人手法,把玄冥和勾芒两位神祇当作人来写,一个‘顿’字写出冬去之突然,一个‘行’字展现春来之必然,使冬春交替充满动态感。在情感表达方面,诗中表达了积极向上的情感,如‘群材仰明哲,蔼蔼共跻攀’体现出众人对贤明之人的敬仰,以及大家共同积极进取的态度,‘努力图不朽,失时空自叹’则直接表达出要珍惜时光努力建立不朽功绩的愿望。在意境营造上,诗中描绘了冬去春来,万物回春,八荒熙然的景象,营造出一种充满生机与希望的意境。主题思想围绕着顺应自然规律,积极入世,珍惜时光努力建功立业展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。