吕公初示古诗一编因以短歌答之

看您写的古风诗章句，谢灵运、谢朓都不值得您回顾。那诗像长江的波澜从天边涌来，又像天鹅迎着风从太阳边飞去。诗中既有辅助君主、抵御敌人的良策，又有逍遥自在、傲然于世的真趣。可惜您志向远大却地位卑微，就像明珠投入暗处让人怀疑。过去您名满天下，如今却沉默无言，在尘世中奔波。古人只是用才华技艺来比喻富贵，除此之外还有什么值得思虑的呢。您的才学品德既然是这样，就应当在穷困时也不悲伤。惭愧我没有好的诗章来回报您的神妙文采，姑且用这些感激之情写成这篇粗陋的文字。

指谢灵运和谢朓，二人都是南朝著名诗人。；共，通‘拱’，环绕；鹄（hú），天鹅。；轩，高；轩风即高空中的风。；辅佐国君。；击退敌人。；沉默，不作声。；同‘愧’，惭愧。（kuì）；精美的书桌，这里指好的诗章。；神妙的文采。

文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘昔时名价满天下，此日塞默趋尘泥’将过去与现在对比，突出友人吕公境遇的变化。同时使用了比喻的手法，‘长江走澜天外来，共鹄轩风日边去’把吕公的诗比作长江波澜和风中的天鹅，生动形象地写出其诗的气势与不凡。情感表达上，诗人对吕公充满敬佩之情，赞赏其诗中的良策和真趣，又对他怀才不遇、地位卑微的现状表示同情与惋惜。在意境营造上，诗中描绘长江波澜、鹄鸟凌风等宏大的景象，营造出一种开阔又略带惆怅的意境。主题思想方面，通过对吕公及其诗作的评价，反映出当时社会有才之人得不到应有的重视，也表达了诗人对友人的安慰和鼓励。