屡省乃成 其二

宋 · 陈普 · 七言绝句

原文
诗书总学本无难,年少心身莫暂闲
尺寸之功当记取,将来百仞作高山
译文 / 白话释义

诗和书这类学问本来就没有什么困难之处,年少的时候身心不要有片刻的清闲。一点点的小功绩都应当记住积累起来,这样将来就能堆积成百丈高的大山。

注释

多次反省、反思。屡,多次;省,xǐng,反省、省察。;古代长度单位,八尺或七尺为一仞。rèn。

赏析

从文学手法上看,首句‘诗书总学本无难’直接点明主题,为全诗奠定基调,属于直抒胸臆的手法。‘年少心身莫暂闲’则是一种劝诫,对年轻人提出要求,语句直白但表意深刻。三四句‘尺寸之功当记取,将来百仞作高山’运用比喻的手法,将小的功绩比作尺寸,把最终积累起来的大成果比作百仞高山,生动形象地表达了积少成多的道理。在情感表达上,这首诗充满了积极向上、激励劝勉的情感,鼓励年轻人珍惜时光,勤奋学习,不断积累。在意境营造上,虽然没有描绘宏大壮丽的自然景色,但通过‘百仞作高山’的想象,能让读者感受到通过不断积累能达成的伟大成就。主题思想明确,就是劝勉年轻人努力学习,注重积累。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。