旅望

唐 · 王昌龄 · 七言绝句

原文
白花原头望京师,黄河水流无尽时。
穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。
译文 / 白话释义

在白花原上朝着京城的方向望去,黄河的水奔腾流淌没有尽头的时候。深秋时节空旷的原野上没有行人,骑马向东而来的人不知是谁。

注释

深秋;晚秋。一年将尽的时候。;空旷辽阔的原野。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅秋日旷野图。‘白花原头望京师,黄河水流无尽时’,前一句点明地点和望的方向,后一句以黄河水流无尽,营造出一种苍茫、辽远的意境,同时暗示着时间的永恒和空间的广袤。情感表达方面,透露出一种孤独、寂寥和对前途未卜的迷茫之感。在‘穷秋旷野行人绝’这句中,‘穷秋’点明季节,深秋的萧瑟感扑面而来,‘行人绝’进一步强调环境的孤寂。最后一句‘马首东来知是谁’,以问句结尾,给人留下无尽的遐想,使这种孤独迷茫的情绪更添一层神秘的色彩。主题思想上,诗人通过描写旅途中所见的景色,表达了自己在旅途中的孤独、对前程的迷茫等复杂的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。