率饮亭二十绝
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
吾门非北海,安得客满坐。
有亭名率饮,邻里日相过。
译文 / 白话释义
我的家门并非像孔融的北海之门,怎么能够宾客满座呢?有一座名叫率饮的亭子,邻里之间每天相互往来。
注释
率性饮酒,在此指代亭子的名称,有洒脱随性之意;这里指孔融,孔融曾任北海相,为人好客,家中常常宾客满座。;怎么能够,表疑问,常用于古汉语诗词中表达一种感慨或者疑问。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,以‘吾门’和‘北海’对比,北海在历史上以孔融好客,宾客盈门而著称,诗人表明自家不像北海那样能有众多宾客,言下之意是自家平凡普通。在情感表达方面,流露出一种质朴、安然的情感,虽无门庭若市的热闹,但在邻里的日常往来中也有着生活的乐趣。在意境营造上,通过‘率饮亭’这一意象,构建出一种充满生活气息、邻里和睦相处的画面。主题思想围绕着平凡生活中的邻里关系展开,展现出一种对简单、和谐邻里生活的满足感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。