履斋枢相钧容赞
宋 · 释慧开 · 五言
原文
湘水之清,昆玉之洁
和气如春,忠心如铁
储风月之精,禀松篁之节
真廊庙楷模,行佛祖途辙
裴李苏黄总不如,柱石明堂渠迥别
译文 / 白话释义
湘江水般清澈,美玉般高洁。和气如同春天般温暖,忠心犹如钢铁般坚定。蕴含着清风明月的精华,秉持着松竹的气节。真正是朝廷中的楷模,走着佛祖般的道路。裴度、李德裕、苏轼、黄庭坚总体上都比不上,作为国家的柱石在朝堂之上与他们大不相同。
注释
昆仑山的美玉,常用来比喻杰出的人才或美好的事物。;竹林,泛指竹子。huáng;指朝廷。;他,这里指代‘履斋枢相’。qú;大不相同,区别很大。
赏析
这首诗运用了比兴的手法。先以‘湘水之清,昆玉之洁’起兴,通过湘水的清澈、美玉的高洁来引出所赞之人品格的清正纯洁。在描写人物品质时,‘和气如春,忠心如铁’使用对比鲜明的意象,春的温和与铁的坚硬,生动地表现出人物温和且忠诚坚定的性格特点。‘储风月之精,禀松篁之节’继续深化对人物的赞美,将其与风月松篁联系起来,暗示人物有着高雅的情怀和坚贞的气节。情感表达上,充满了对‘履斋枢相’的崇敬与赞美之情。从主题思想来看,旨在高度赞扬‘履斋枢相’在品德、人格方面的卓越之处,认为其堪称朝廷的楷模,远远超过其他历史名人。在意境营造上,通过一系列美好的意象如湘水、昆玉、风月、松篁等,构建出一个高洁、清正、充满雅趣的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。