马鞍山
明 · 钟芳 · 七言律诗
原文
东皇辙迹遍尘寰,南顾巃嵷一解颜
八骏如飞归去急,锦鞯遗在翠微间
神驹委步下天闲,霜鬣冰蹄振玉环
渴吸长川三百丈,却乘仙仗出云间
译文 / 白话释义
天帝东君的车辙痕迹遍布人间,往南看到马鞍山巍峨的样子便露出笑容。八匹骏马如飞般急速归去,锦绣的鞍鞯遗落在青山之间。神奇的骏马从皇家马厩从容走出,白色的马鬃和冰冷的马蹄振响佩环。口渴时吸取三百丈长的河流之水,而后又乘坐仙驾出现在云雾之间。
注释
形容山势高峻的样子。;锦制的衬托马鞍的垫子。;白色的马鬃。;皇家马厩,这里代指马所生活的尊贵之地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象和夸张的手法。诗中描绘的‘八骏如飞归去急’以及‘渴吸长川三百丈’等画面,充满奇幻的想象,赋予马鞍山一种神秘而灵动的色彩。在情感表达方面,诗人对马鞍山有着一种尊崇与神往之情,通过对神话传说元素的运用,如‘八骏’等,来烘托这种情感。在意境营造上,诗中既有宏大的神话场景,如‘东皇辙迹遍尘寰’所营造出的一种天帝巡游的宏大空间感,又有对马鞍山局部细致的描写,像‘锦鞯遗在翠微间’所构建出的一种宁静而神秘的山间意境。主题思想上,以马鞍山为核心,融合神话传说,展现出马鞍山的独特魅力,体现出自然与神话相结合的美妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。