马沧湖感旧
清 · 甘树椿 · 七言绝句
原文
白鹤楼前水满陂,沿堤杨柳碧如丝。
中流笳鼓都销歇,只有荷花似旧时。
译文 / 白话释义
白鹤楼前湖水涨满了池岸,沿着堤岸生长的杨柳碧绿如丝绦。江中传来的胡笳和战鼓之声都已经消散不见,只有荷花还像过去一样。
注释
池塘、水岸。;同‘只’,仅仅。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一幅充满生机的画面,湖水满陂,杨柳依依,勾勒出美好的景致。后两句则把往昔的‘笳鼓’喧嚣与如今的销歇进行对比,又将荷花的‘似旧时’与其他事物的变化相对比,在对比之中更显今昔之感。在情感表达方面,诗人通过描写马沧湖景色的变化,流露出对往昔的怀念之情。曾经的笳鼓之声或许代表着过去的热闹、繁荣或者特定的历史时期,而如今只剩下荷花似旧时,一种物是人非的惆怅油然而生。在意境营造上,诗的前半部分营造出一种优美宁静的氛围,后半部分则在这种宁静之中掺入了淡淡的哀愁与怀旧之感。主题思想围绕着对马沧湖旧时光的怀念以及对时光变迁、物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。