麻姑

唐 · 蜀宫群仙 · 七言绝句

原文
世间何事不潸然,得失人情命不延。
适向蔡家厅上饮,回头已见一千年。
译文 / 白话释义

世间有什么事情不让人悲伤落泪呢?人情有得有失,生命也不能长久延续。刚刚还在蔡家厅堂上饮酒,一回头却已经过去了一千年。

注释

流泪的样子。shān rán;刚才到;刚刚去。;延长。yán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了反问的手法,首句‘世间何事不潸然’,以强烈的语气开篇,引发读者的思考。情感表达上,充满了一种对世事无常、生命短暂以及人情变幻的感伤之情。在意境营造方面,通过描述在蔡家厅上饮酒这样一个日常场景,却突然转折到一千年已过,形成了一种强烈的时空反差,营造出一种空灵、虚幻而又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对人生的思考,感慨时光飞逝、生命有限以及人情的复杂多变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。