买花
宋 · 陈起 · 七言绝句
原文
今早神清觉步轻,杖藜聊复到前庭。
市声亦有关情处,买得秋花插小瓶。
译文 / 白话释义
今天早晨神志清爽,感觉脚步轻快,拄着藜杖姑且来到前院。集市的喧闹声中也有牵动情怀之处,买得秋天的花插在小瓶里。
注释
拄着藜杖。藜,lí,一种草本植物,这里指藜木拐杖。;姑且。;动心,牵动情怀。
赏析
从文学手法来看,此诗平铺直叙,简洁明快。前两句先描写自己清晨时清爽的状态以及来到前庭这一动作,用词质朴,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出一幅晨起漫步的画面。后两句则是将笔触转到集市上的买花之事,通过'市声亦有关情处'这样看似平淡的表述,却巧妙地将市井生活与个人情感相联系,以小见大。在情感表达上,诗人传达出一种对生活的热爱与闲适的心境。虽然只是简单的买花插瓶之事,但能从平凡的生活中发现乐趣,感受到美好。在意境营造方面,整体意境清新淡雅,清晨、前庭、秋花、小瓶等意象组合在一起,给人一种宁静而富有生活气息的感觉。主题思想围绕着对平凡生活中的小确幸的捕捉,展现了诗人细腻的生活感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。