漫成

宋 · 刘攽 · 五言律诗

原文
经旬柳已绿,过雨草齐生。
无事观儿戏,闲游识鸟情。
看花低帽立,弄水棹舟行。
宦学都如梦,浮生底自名。
译文 / 白话释义

经过十天柳树已经变绿,下过雨之后草都一齐生长起来。无事可做时观看小孩子嬉戏,悠闲地游逛从而知晓鸟儿的习性。观赏花朵时低下头、戴着帽子站着,拨弄着水划着船前行。为官和求学问都如同梦幻一般,虚浮的人生到底为了什么名声呢?

注释

随意写成。;经过十天。;划船的一种工具,形状和桨差不多。这里作动词,划船。;为官与求学。;虚浮的人生。

赏析

从文学手法上看,这首诗前四句主要是铺陈描写。诗人以细腻的笔触描绘出了经旬柳绿、雨后草生的景象,以及观看儿戏、识鸟情这些日常生活中的小场景,简单质朴的描写中充满了生活气息。后四句则是抒情,由前面闲适的生活场景转入对宦学如梦、浮生虚名的感慨。在情感表达方面,前半部分体现出一种悠然闲适之情,对自然景象和日常活动的描写流露出诗人平静的心境。而后半部分则陡然一转,充满了对宦途和学问追求的迷茫与虚无之感,感叹人生如梦,虚名何用。在意境营造上,前半部分是平和、宁静、充满生机的田园生活意境,后半部分则转为迷茫、空幻的意境。主题思想上,诗中既有对闲适生活的享受,也有对人生意义的深入思考,体现出诗人在出世与入世之间的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。